Übersetzen Italienisch Arabisch الترتيب العام

Italienisch

Arabisch

Oggi pubblicheremo le graduatorie dei corsi del primo semestre.

أُصدر ترتيب الطلاب لنصف العام الدراسي اليوم
Sto cercando di negoziare un rilascio, ma il Procuratore e' una spina nel fianco.

أحاول ترتيب إطلاق سراحها المدعي العام وقح جداً حيال ذلك
Ma prima devo parlare con un avvocato e prendere accordi con un procuratore federale.

ولكن أولاً : أريد التحدّث مع محامٍ وإتّخاذ الترتيبات اللازمة مع المدّعي العام
Senza considerare la crisi dell’euro in corso, un tasso dicambio stabile tra renminbi e dollaro sarebbe un elementoessenziale per una rinnovata stabilità del tasso di cambio (deldollaro) in tutta l’ Asia e l’ America latina, come previstodall’ Accordo originale di Bretton Woods del 1944.

وبعيداً عن أزمة اليورو الجارية، فإن استقرار سعر صرفالرنمينبي/الدولار يُعَد السبيل الوحيد للعودة من جديد إلى استقرارسعر صرف (الدولار) في مختلف أنحاء آسيا وأميركا اللاتينية ــ علىالنحو المتوخى في ترتيبات بريتون وودز الأصلية عام 1944.